本文编译自：CBS体育

【资料图】

作者： Sam Quinn

原标题：Celtics vs. Heat: Why Boston is well-positioned to make NBA history by overcoming 3-0 deficit

信不信由你，凯尔特人最艰难的部分已经完成。在NBA历史上有150支球队在七场系列赛中取得3-0的领先优势，其中136支用4场或者5场赢下系列赛。这意味着在2023年东部决赛前，超过90%的球队在0-3落后的情况下被淘汰速度快于绿军。从历史上来看，0-3落后的球队，很难把比分扳成2-3。

但2-3落后，对于绿军来说，并不是什么新鲜事。他们在今年东部半决赛就曾经2-3落后，然后连胜两场，淘汰76人。一年前面对雄鹿，他们也曾如此逆袭。0-3落后翻盘是NBA难以实现的神迹，但2-3落后翻盘在联盟历史上并不少见。

数据显示，NBA历史上有342支球队曾经2-3落后，其中55队赢下系列赛，这是16.1%的晋级概率。虽然不是什么大概率，但总比绿军四天前面对的0%要好得多。赔率方面已经开始看好绿军，数字转换成获胜概率，他们看好绿军有45.87%的机会晋级总决赛。

深入了解后，你会发现绿军真的很有可能创造历史，成为史上首支0-3落后完成翻盘的NBA球队，并连续第二年打进NBA总决赛。

2-4被淘汰的那11支球队

在NBA历史上，一共有11支球队在0-3落后的情况下最终2-4被淘汰。这些球队按时间倒序排列依次如下——

2022年首轮输给76人的猛龙

2015年首轮输给公牛的雄鹿

2013年首轮输给雷霆的火箭

2013年首轮输给尼克斯的凯尔特人

2010年东决输给绿军的魔术

2007年次轮输给活塞的公牛

2000年次轮输给步行者的76人

1996年总决赛输给公牛的超音速

1962年西决输给湖人的活塞（注：当时活塞在西部）

1949年总决赛输给湖人的国会

1947年半决赛输给雄鹿的国会

我们可以立刻排除掉最后三支球队，因为那时的联盟和现在完全不同。其他球队都在过去30年里，那么共同点是什么？八个系列赛里只有两个在最后两轮，八支0-3落后的球队里只有一支是排名更高的种子。这一切都是有道理的。首先，季后赛临近尾声的对决会更激烈，因为强队一般走到最后；常规赛战绩更好的球队，更有可能成为3-0领先的球队。

那么这些建立3-0领先优势的球队，是如何输掉两场比赛的？让我们举出一些例子来。2022年首轮G3，76人的恩比德遭遇拇指韧带撕裂。2013年首轮G2，贝弗利让威少撕裂半月板报销。2013年首轮，尼克斯的第二得分手JR-史密斯G4被禁赛。1996年总决赛G4，超音速改变防守策略，让佩顿来防乔丹……

虽然这些意外状况，会让落后的一方有机会拿下一场胜利，避免被横扫。但通常情况下，一支排名更高的种子队完全可以在接下来的三场比赛里赢下一场实现晋级。

3-4被淘汰的那三支球队

在NBA历史上，只有三支球队在0-3落后的情况下把系列赛逼进抢七大战。他们是2003年首轮的开拓者，1994年次轮的掘金以及1951年总决赛的尼克斯。

让我们再次忽略上世纪50年代发生的事情，专注于两个更现代的例子。2003年的开拓者和1994年的掘金都是更低的种子队。这个细节很重要，意味着抢七是在他们的客场进行。最终，两队都在客场输掉第7战，而这在NBA很常见，因为季后赛抢七大战中主队的获胜概率大概有80%。

2003年的开拓者和独行侠系列赛，G1-G6，都是命中更多三分的球队获胜。抢七大战，独行侠扭转了这一势头，他们只进了7个三分，而开拓者命中9个。不过，开拓者内线面对独行侠命中率不佳。范埃克塞尔、纳什和诺维茨基在最后11分钟得到31分，帮独行侠锁定胜局。

1994年的掘金和爵士系列赛，抢七靠明星决定，卡尔-马龙表现出色，终结比赛，爵士以10分优势主场胜出，斯托克顿带伤打了这7场比赛。

为什么绿军能创造历史

看过历史上的案例后，回到绿军和热火的东决上。从0-3变成至少2-3的10支现代球队里，只有2010年的魔术是更高的种子队。现在的绿军也是更高的种子队，如果他们能在G6客场击败热火，他们就将成为史上第一支0-3落后主场举办抢七的球队。

事实上，绿军今年季后赛的客场成绩（5胜3负）比主场成绩（5胜5负）更好。常规赛期间，热火的主场成绩（27胜14负）略高于凯尔特人的客场成绩（25 胜16负）。绿军的客场净胜分（+3.3分）要高于热火的主场净胜分（+1.1分），所有迹象表明，虽然热火G6主场作战，但他们的优势微乎其微。

这些常规赛数据并不完全准确，因为现在的热火是一支不同的球队。希罗和奥拉迪波因伤缺阵，文森特因伤缺席了G5，能否参加G6还是未知数。绿军也有伤病，他布罗格登手臂肌腱撕裂，但他们可以把更多时间给斯马特和怀特。

三分球的变化，一直是东决的关键主题之一。热火常规赛的三分命中率只排在第27位，命中率是34.4%，在首轮击败雄鹿的系列赛里，热火的三分命中率高达45%，在对阵绿军的前三场，热火的三分命中率只是略低于48%。

与此同时，绿军的常规赛三分命中率（37.7%）排名第六，但在东决前三场，他们的三分命中率低至29.2%。绿军的常规赛三分出手数排名NBA第二，他们非常依赖外线进攻。本赛季的前六个月，绿军是更好的球队，通过G4和G5，他们已经找回那时候的状态，如果他们再坚持两场，就有机会创造NBA历史。

关键词：